legendas feitas pelo time IAL@ viki.com.
enquanto me preparava para este caso
Eu encontrei este CD depois que eu tinha apagado todas as lembrança felizes com você dos meus pensamentos
se você os reconhce ou nao
eu realmente acredito que você e eu . A muito tempo ....naquele momeento,
nos amavamos de verdade
quando eu penso em lembrar do passado,
a coisa que eu queria de você ,
foi somente uma palavra, "desculpa".
"eu te amei por um tempo, mas
por nao poder te amar agora , "sinto muito"
sogra , você sempre me chamou " uma coisa como você" mas nao importa como você me chamou,
eu sou
Jun Seol Hee
eu tenho orgulho de mim mesma
Episodio 9
estas me pedindo para trabalhar aqui?
nao precisas chamar isso trabalho
como você sabe
eu nao tenho muitos casos
eu digo que nao tenho rendimento estavel
entao, eu nao pesso que venhas todos os dias
sempre que há algum trabalho disponível, você pode vir para ajudar um pouco.
Quanto ao dinheiro, você vai ter uma taxa proporcional
em uma base caso a caso.
ok?
antes que me pedisses , de qaulquer maneira eu ja estava a procura de trabalho .
vou pensar um pouco mais e te ligarei
de qualquer forma , obrigada por se preocupar por mim
Ah , o que no mundo...
como você pode conviver com isso?
talvez é melhor procurar outro emprego
mas comparando com os outros trabalhos , eu me sinto melhor nesse
Hé , Seol Hee,
alguém que eu conheço
ele trabalhava em uma empresa legal
e agora é um homem de negocios...
queres conhecer esta pessoa?
Nunca se sabe, talvez ele possa te ajudar
como é possivel que pareces mais jovem que a ultima vez que nos vimos?
Ah, Hwa Ja-sshi, você perdeu muito peso e pareces mas bonita que antes
definitivamente tens bons olhos .
Seol Hee
Esse é o homem que eu te contei . O presidente Im
Ele está fazendo muito bem estes dias!
Oh, me estas lisonjeand.o
Ela é Jun Seol Hee
a amiga que te contei
ela me falou sobre você
ouvi dizer que estas a buscar trabalho em oficinas de advogados
sim... mas
o salario de uma secretaria é uma miseria
assim que ela ainda nao decidiu se aceita ou nao
bem ,isso depende dela?
porque estas a procura disso?
o que queres dizer com que depende dela?
qual é a pressa?
agora, tomemos uma ronda de bebidas
Ah! Sim , sim
Ei Seol Hee , toma um também
agora nos deixa beber
um gole!
Por favor diz o que há.
Encontrar um preço digno em cada caso
e apresentar-se numa oficina de advogados
que ajudaria a
entao! como encontrar um caso com dinheiro digno
Ah, isso
podes encontrar um
de vez em quanto nos encontramos , algo pra comida
e tomar umas bebidas
nao é dificil, certo?
Ooooh! Presidente!
muito abrigada
porfavou toma outra bebida
Ei, Hwa Ja
saia por um instante
Presidente , disculpe por um momento
ela é muito linda
Sra. Hwa-ja
porfavor fala bem de mim!
Ah esta certo
mas isso depende de ti
ja venho
Ei, ei, ei.
se você se comporta bem , podes ganhar muito
esse senhor parece estar louco por você
estas louca?
o que?
Ei , garota
Porque você não disse que era um corretor de ações?
corretor de ações?
qual corretor de ações?
em uma oficina de advogados, ela é a pessoa que procura casos por eles
porcausa de pessoas como ele é dificil para os pobres necessitados presentar demandas
sao pessoas como ele que dao uma mà reputaçao para o sistema legal
isto , eu so ...
ele é o tipo de pessoa que nunca deves se envolver
nao se encontra mas com ele
Me vou.
Seol Hee, Seol Hee!
Ah, essa garota
ela nao esta na posiçao de ser tao exigente
inteligente para nada
vas mesmo tentar ?
Sim
voi tentar fazer o meu melhor
muito bem , muito bem
agora que nos tornamos uma familia , te felicito!
Secretaria Jun Seol Hee.
vamos nos dar bem
a trabalhar , de acordo?
ah, sim!
oh, sim, sim
Ah, nuncas os apresentem formalmente...
Ah esta pessoa eu conheço desde muito anos
é outra secretaria
esta moça é a senhorita Jun Seol Hee
porfavor ensine-a bem , ok?
conto contigo
vou sair pra tratar alguns negocios , ok?
oh, sim
volta com segurança
tens alguma experiencia neste trabalho?
Ah, sim. Eu aprendi um pouco de um escritório de advocacia em que costumava trabalhar.
com o advogado Ho dice, tens que vir duas vezes por semana
sera melhor escreveres isso?
Ah .... um bloco de notas ....
para amanha , quando chegares , eu tomo café negro
o advogado Ho toma cha negro com uma meia culher de acucar
meia culher
teu vestido é muito curto
AH... isto será... um problema?
isso é uma empresa de advogados
nao deverias ser respeitosa com o código vestimental?
euu penso que é bom seguir o código vestimental
Hey, Ah Reum
porque estas aqui e nao no trabalho? o que se passa?
o (debut) esta em apuros !
tem algumas coisas extranhas na internet
o que?
o que se passa?
o nosso video esta na internet
que video?
algo titulado banda velha ...
de todos os modos , é uma grande vergonha
o que?
encontra-o rapido
O que é isto?
legendas feitas pelo time IAL@ viki.com.
Sim
gabinete do advogado , sou a sua secretaria Jun Seol Hee
Ah?
sopa picante de marisco?
marcou o numero errado!
ah espere um momento
disseste restaurante do Este?
34720031
não
não é 2 mas 1
sim
fala Jun Seol Hee do gabinete do advogado Go
temos um problema , irmã
nosso video esta na internet !
video?
ah o que podemos fazer?
ah , espera o que é isso ?
olhem pra isto
oh ! serio
oh meu!
senhoras ...deveriam estar em casa fazendo os seus trabalhos .... o que acham que fazem?
que classe de homem sao deixados sozinhos por essas mulheres Pobres homens
Ah... fala serio , estou ficando louca!
como isso aconteceu?
quando estavamos no mercado , essa camera deveria estar filmando
como eles podem fazer isso?
eu liguei pra eles mas disseram que não sabem de nada
parece uma brincadeira, nos fazem parecer estupidas?
Hey secretaria, não podemos resolver isso com a lei?
quero dizer si tem uma maneira de acusar estes patifes que puseram isto?
lovehe: a senhora da velha geração é realmente graciosa! yleedokei: entao tem elevadores seguros agora?
o meu ! o meu
isso não é grande coisa
não é que...
ela so vai na banda depois das suas responsabilidades...
ela faz os seus a fazeres e até traz dinheiro para casa
para mim dizer algo é pouco....
sim
sim, entendo
sim
ahh, desculpa. se atrazei um pouco hoje
querido, cozinhaste, certo?
vem cedo e se oucupa com as crianças e nada mais !
querido, porque esta assim de repente?
oh meu , oh meu
porque estas em casa cedo? a escola terminou mais cedo?
os garotos disseram que eras uma ___ .
o que?
aqui!
isto...
um amigo me mostrou...
aqui!
é você , mama!!!
ah isso... depois do show da banda
não vou poder ir na escola porque estou com vergonha de ti!
Hey Taesung!
Bong Taesung!
Ah! Realmente!
meu cunhado menor ligou...tive que escutar que diabos era isso , etc etc.
deixa a banda, ok?
eu não dizia nada quando era apenas ensaio mas não achas que isto é demais?
estou chateada ! porque estas sendo assim querido?
disse algo errado?
isto ja não é so um hobby ou qualquer coisa. Queres dizer que queres tornar-se uma profissional ou algo assim?
para ja com isso
apenas renuncia a tudo!
querido!
sinceramente!
delegacia de policia
um momento...
ah! desculpe...
so um minuto.
o que necessitas?
ola!
sou de um gabinete de advogados
sim ,e então?
haveria a possibilidade de que alguém precise de advogado?
o que?
porque não tenta ali?
Ah! obrigada
trabalhe bem!
você foi o unico que apareceu de repente!
wow você é realmente suspeito!
foi você que não prestou atençao!e se eu parei de repente , tenho que chamar-lo antes?
você me chocou de proposito nao é?
achas que um taxi é uma brincadeira?
é uma brincadeira?
esse cara....seriamente!
vai bate em mim ! bate em mim!
esse cara realmente!
espere un segundo
estas dizendo que a moto apareceu de repente na frente do taxi?
é o que eu estou dizendo
quem é você?
espere um momento
isto é 50cc
si está sobre os 50cc necesita ser registrada e assegurada
mas que raios é você?
oh, eu?
eu queria me apresentar
eu sou...
do gabinete do advogado Go
Jun Seol Hee, secretaria.
pelo seu accidente espero que nos chames!
nesse caso...
foste contratada em algum lugar?
sim
entao... para obter casos estas rondando a delegacia de policia...
sou o representante de um gabinete de advogados
si as pessoas saberem que estas fazendo isso...
não deverias preocupar-se com o que eu faço agora
se estas passando por tempos dificeis me diz. Não faças trabalhos desnecessarios .
de onde vem esta confiança ilimitada?
porque não tenho dinheiro , pareço alguém que esta sofrendo?
pareço alguém que passa por momentos dificeis?
desculpa, mas estou me sentindo muito bem.
meu corpo esta tão leve que sinto que posso voar
estou indo!
Hey Noo Ri! o que se passa?
Mama sabes que para o meu aniversario teremos uma festa na escola , certo?
Oh , o que posso fazer?
tenho uma reuniao importante nesse dia
mas eu ja disse aos meus amigos que estarias là!
sinto muito
mas te comprarei um presente enorme, esta bem?
mama esta oucupada neste momento , te chamarei mais tarde, sinto muito!
enviei medicina herbal para o teu apartamento chegara em 2 ou 3 dias , certifique-se de tomar-las
entendo
mas , porque vieste?
a advogada Oh Seung Hye...
por agora os assuntos de mulheres
tens que evitar-los, nao cres?
o que estas dizendo ?
desde que não foste capaz de dar afecto na tua ex-esposa,
sei que vossa relaçao é mais intima
deves ter necessitado do afecto de alguém
mas pelo que eu sei , a advogada Oh é divorciada
e escutei que tem um filho
não estas a pensar em morarem juntos , certo?
provavelmentes tu sabes melhor que ninguém o quão importantes são os teus movimentos
pelo mesmo problema,
não nos decepcione a mim e ao teu pai
não te preocupes!
pelo mmomento so vou me concentrar no meu trabalho
legendas feitas pelo time IAL @viki.com
Ah Reum, so um minuto!
estou oucupada, o que foi?
apenas me siga!
o que estas fazendo?
Hey! o vestido custa mais de 3000$
seras uma estrela!
me chamaste para dizer isso?
fui para Hongdae
a tua historia também chegou nesse bairro!
Jaesook e Sanghoo também virao!
que vergonha
estas a rir agora?
tua esposa se convertiu numa perdedora
tenho 20 anos mas eles me chamam de "Senhora"
es uma Senhora
até quando vas continuar a dizer a todos que Gun é teu irmão menor?
quando eu fiz isso?
Oh ! fala serio
estou nervosa porque alguém escreveu online que eu tenho um filho!
trabalha você!
Yang Ah Reum onde vas?
vou ver Gun!
todo o tempo ... seriamente...
vamos fazer uma pausa
Aigoo
Senhora! continuas a tocar mal o baixo não posso tocar a minha guitarra
porfavor se concentra
entendo. é porque tenho muito que pensar
vou me concentrar de agora em diante
e o tom é o mais importante para o baixo
você até tem mãos grossas porque o som esta diferente?
é por isso que não deveria me juntar com senhoras
Hey!
o que estas tentando dizer?
es muito mal educada! como podes falar assim?
disse algo mal?
Hey
qual é o problema?
você também escutou o que ela disse!
ela disse que não deveria tocar com senhoras
Hey, Ah Reum! você também não es uma senhora?
és uma senhora também como podes dizer isso?
Irmã!
o que é que disseste?
que és uma senhora, porque?
disse algo mal?
a ultima vez disseste que era teu irmão menor .... não é teu filho?
você, coisa jovem... como podes mentir?
Lee Hwa Ja!
como podes dizer algo assim?
não necessitas olhar a Soon In ( pra suspeitar dela)
vocês não sabem
Nos comentarios do video diziam que ela é mãe
Aigoo, escutei que tiveste um accidente na secundaria
desde que eras jovem estavas fora de ordem
então porque se gabas?
de verdade trato de me gabar?
parece que desde que estou tocando com senhoras sem talentos crees que somos iguais
mas realmente me irrita ter relação com vocês!
e depois de ser gravada nessa estupides de video
entendes como me sinto humiliada publicamente?
vou-me embora
Aigoo, Hey!
essa coisa pequena!Ahh...
Ah Reum!
Yang Ah Reum! si te vas o que vas fazer?
se Hwa Ja entendeu algo mal tens que esclarecer
esquece! não tenho nada a dizer
Hey!
Hey.
o que se passa contigo,
porque perguntas só a mim?
tenho muitas preocupaçoes esses dias mas ela continua a me por louca
o meu esposo e o meu filho vivem dizendo que tenho que deixar a banda
eu deveria deixar agora assim que boa sorte meninas
Hwa Ja!
deixa ela
então , acabou?
não conheces o caracter da Fa Ja?
se te metes com ela as coisas vão piorar , deixa ela so espera
mas ...
é mesmo o filho da Ah Reum?
o que? então Mi Kyu é o pai?
sim, isso aconteceu quando eles eram estudantes
o que eles estavam pensando...
esses garotos...
mas não é somente culpa sua
a sua familia-a precionava para abortar
mas ela disse que não faria e que assumiria a sua responsabilidade
assim que deixou a sua casa
Oh, de verdade?
essas crianças são surpreendentes ,ah?
Oh, Jang Tae Hyun-shii! Por aquí!
por favor sente-se!
porque me chamas de repente?
oh ... é que...
sera possivel que você...
tenhas visto o nosso video?
sim , eu vi, foi divertido
me chamaste para me perguntar isso?
por causa disso , a nossa banda esta quase se separando
porque , por algo como esse?
parece que a familia politica de Hwa Ja viu o video
até o seu amavel marido esta causando stress dizendo que ela renuncie a banda
o filho da Hwa Ja esta com raiva porque esta sendo envergonhado por sua mãe
e parece que o rumor chegou até nos amigos da Ah Reum
que esta em uma banda de senhoras
assim que esta muito sensivel
Ahh...
de qualquer forma o regresso de madona esta frio como em Antartica
se orgulhavas de ter um perfeito trabalho de equipa , então vocês agora terminam por algo assim?
Não é momento de rir!
Esta é a minha ideia
Não podes ajudar a refazer uma canção?
refazer?
legendas feita pelo time IAL@viki.com
Não é uma má ideia
Esta bem. farei. espere um pouco apenas
bem
ahh... mas ... o preço por fazer a canção...
Não posso pagar-te de momento mas eu ...
quando fores famosa te cobrarei com interesses não se preocupa
Não.Não .não posso fazer isso...não...
Oh, Noo Ri ah
papa
Mama disse que não viria
Todas as mães estão aqui,
porque é seu aniversario
so a minha mãe não esta aqui
Esta bem. Entendo. papa ja vem ,assim que espera
O que se passa?
Tens algum tempo?
tempo?
sim , tenho tempo
então pensa nisso como preço para escrever a canção e vem comigo
o que? aonde?
Oh, sim podes mudar a reunião para amanha?
existiu uma coisa especial hoje
e preciso assistir
Oh ok . obrigada!
tens um compromisso?
sim
hoje é o aniversario de Noo Ri
ah , mesmo?
felicita-o em meu nome
esta bem! comamos uma vez com o meu Noo Ri
praticamente todo o mundo sabe da nossa relação
não seria melhor ser aberto a respeito disso?
esta bem
pensaremos melhor no assunto
eu, atravéz desse julgamento
que classe de pessoa és para mim,
me fez pensar de novo sobre isso
Não creio poder tomar uma decisão tão imprudente como Jun Seol Hee
estou indo
legendas feitas pelo time IAL@ viki.com.
em um ramo como um passaro ,
um algodao doce voador ,
como a neve
é um algodao doce limpo ( O.o)
quando saio , eu pego as mãos da minha mãe
um ____algodão doce
Ho! Ho! quando sopras nele , se formam em buracos
um grande algodão doce
acho que terminou
porque fui ali , chegamos tarde , sinto muito
esta bem , apressa-te
Noo Ri!
papa!a
Noo Ri!
sinto muito , Noo Ri
esperaste muito , certo?
todas as mães dos outros vieram
somente a minha nao veio
tu sabes que ela esta muito oucupada, suportaste bem isso até agora
como um rapaz...
segura-te agora
ola Noo Ri!
nos conhecemos algum tempo atraz , lembras-te de mim?
te conheço
és a fà do meu pai
de verdade tens uma boa memoria!
mas porque estas aqui de novo ?
ahjumma tem um presente para Noo Ri
feliz aniversario
aqui
obrigada...
sim
o que estas fazendo ? porque não abres?
mama me disse que não podia receber presentes de desconhecidos
ela não é desconhecida . ela é a vocalista da banda que estou ensinando
ela veio até aqui para te dar o presente de aniversario
deverias abrir-lo?
aqui
Noo Ri...
gostas?
não sei como tocar guitarra
teu pai pode ensinar-te
eu aprendi com o teu pai enquanto eu era despresada
se o teu pai estar oucupado então a Ahjumma te ensinará
esquece!
mama odiava quando papa tocava guitarra , então eu também não vou tocar
serio?
Hey, porque estas falando assim?
porque ? é verdade
porque papa tocava guitarra , mama sempre se irritava
este mocoso cuidado com o teu tom na frente dos adultos
qual é o mal?
é seu aniversario
esquece isso, é somente o seu aniversario,
Hey Jang Noo Ri! pede desculpa na Adjumma!
Não quero
quando eu pedi que trouxesses a Adjumma?
te pedi que tragas a mama
este menino realmente...
Hey Jang Noo Ri!
queres meter-te em problemas hoje,
Ah... Ah... prova de micro
o pai que brinca com o filho ...
o filho que brinca com o pai...
porfavor não brigem num lindo dia
agora...
o concerto especial de aniversario de Noo Ri vai começar!
Noo Ri...
Ahjumma não conhece a tua canção favorita,
assim que tocarei minha canção favorita para você
esse dia quendo o sol estava quente
toda a luz azul mudou
em baixo de um , terno ceu
você tão lindo
se parecias com o sol quente do mundo
que sejes sempre abençoado
e seja o que és agora
e espero que o amor
sempre te abrace
feliz aniversario para você
feliz aniversario para você .... Noo Ri!
obrigada, obrigada
aqui, Noo Ri!
é divertido, certo?
1...2... 1,2,3,4!
deceste que odiavas antes
tenho que considerar a sinceridade da pessoa que me deu
mas qual é o nome da Adjumma?
Jun Seol Hee Ahjumma.
ela é melhor do que eu esperava , a sua personalidade é genial também
papa!
ela é tua namorada , certo?
verdade?
Ah esse trapaceiro ! ela nao é!
Aii, parece que sim!
Nao é!
nao minta!
parece que é
nunca pensei que me encontaria com Jun Seol Hee em todos os lugares
sim
escutei que era o aniversario de Noo Ri
o que tem isso a ver contigo, Jun Seol Hee ssi?
de alguma maneira , suspeito que
queres aproximar-te do meu filho por vingança contra mim
não acredito que a tua existencia significa o suficiente para eu querer me vingar
em tuas palavras , pode não ser da minha conta , mas...
se és mãe, naodeverias deixar o teu filho esperando no dia do seu aniversario
Noo Ri falou muito sobre vocêhoje
obrigada pela consideração
mas se eu me casar com o advogado Cha ,
as preocupações inuteis que tens neste momento
desaparecerão
o que queres dizer?
se o pai de Noo Ri continuar a educar-lo com essa insolência
significa que posso tomar o Noo Ri
Jang Tae Hyun.
sim
ja estas em casa?
sim
o que aconteceu com Noo Ri?
esta dormindo
obrigada... pelo de hoje
envergonhar a alguém ....para que...
então, tem algo mais que devo dizer?
na verdade para mim
como os meus pais morreram cedo,
celebrava os meus aniversarios sozinha
para um menino/a seus pais são um grande meio de vida
sei o que sente o seu coração
assim que não necessitas agradece-me
esta bem então
apresse-se e vai dormir
Sim!
legendas feitas pela equipe IAL@viki.com
um dia , Noo Ri também , como seu pai
Vai aprender a amar guitarra.
para pessoas que se amam mutuamente é inevitavel que se pareção entre si
não reponde?
não responde
o telefone esta desligado
o telefone de Ah Reum esta desligado
o que?
essas pequenas .... devem provar da ira da sua lider pra voltarem aos sentidos normais?
que vamos fazer , unni?
atende a chamada
disseste para deixar tudo!
assim que deixei porque me encomodas?
não disse para não falares com elas
querida! vas mesmo ignorar-las?
so não toques na banda
faz as outras coisas que gostas
querida!
deverias aproveitar a oportunidade pra fazeres desportos de danças?
ah!
ah esquece!
querida
ah, esta quente , porque te agarras em mim?
termina você
com certeza
querido!
hoje na compania de aloe
surgiu uma coisa.
posso ir ali?
claro , vai
ah, obrigada
chorou de novo?
estas a ver que não é isso
porque não respondes o telefone ultimamente?
não importa
mas por isso , Soo In não para de chamar-me
Ei, Yang Ah Reum!
apenas vai e pede perdão!
porque faria isso?
isto é bom , vou aproveitar a oportunidade para terminar as coisas com essas Adjummas
Aigoo, bem parece que tudo terminou de todas as formas
o que queres dizer?
Ei.
do que estas falando?
o que querias dizer com o ultimo ensaio da banda?
Seol Hee.
como podes terminar as coisas assim?
tu sabes como começamos essa banda!
Seol Hee.
foi minha culpa , toda minha
ficando em casa eu
pensei que meu peito ia explodir
não podia suportar-lo!
o que acaba de dizer Min Kyu?
sobre nossa banda terminar?
como disse nos estamos separando
o compromisso que as bandas necessitam pra sobreviver
vocês duas deveriam saber que se a banda não tem um so coração não sobrevive
mas vocês duas descotem entre si por causa de um estupido video,
o que nos tornamos?huh?
se vocês nao se desculparem agora...
concertos e tudo isso ,terminam
comeback Madonna se separa imediatamente!
assim que poem isso em mente
Eu deixei claro.
se não se desculpem nesse momento então
terminarei a banda!
sinto muito , garota
pensei sobre isso em casa
e creio que estava equivocada
ser mãe na tua idade ,
as pessoas devem ter sido muito duras contigo
mas não caiste na pressão e o criaste bem
creio que estva sendo infantil com você
sinto muito
não é como se eu fizesse algo de bom , também
parece que as pessoas da minha idade são bem sucedidas
mas sinto que desmorono porque sou mãe
por isso estva nervosa com vocês
sinto muito
Fa Ja
não importa o que os outros digam
tu és a mais sexy quando tocas baixo
Yang Ah Reum.
em nossos olhos tu és
mais brilhante que qualquer um no mundo
és jovem tocas bem a guitarra
e ainda , tens um esposo e um filho
te invejo
não acreditas?
por falar nisso...
como estamos de novo juntas como comeback Madonna,
porque não
fazemos uma resposta em video?
assim se prepare
Ta-da! partiduras
o que é isso?
aqui
comecemos!
estava realmente assustada
nao brigem
diga-me o teu dejeso
diga-me o deseja que esta no teu coração
chama o tipo ideal na tua cabeça
e olha pra mim
sou tua genio, teu sonho , tua genio
conduz o carro dos teus sonhos ao longo da estrada
estou ao teu lado no banco dos passageiros
deixa tudo pra mim
inclusive se o teu coração expludir , e voar com o vento
justo agora, neste momento , o mundo é todo teu
esta certo , te amo , sempre cree em mim
quero te dar sonhos paixões , tudo
sou a garota que quer realisar o teu deseja, sou a deusa da fortuna
diz-me o teu desejo
diga-lo só pra mim
diz-me o teu desejo
não estas cansado de todos dias aborrecidos?
estas enterrado na vida ordinaria?
pare agora e levanta-te
tu és a minha super estrela , estrela brilhante, super estrela
esta certo , te amo , sempre cree em mim
quero te dar sonhos paixões , tudo
sou a garota que quer realisar o teu deseja, sou a deusa da fortuna
diz-me o teu desejo
diga-lo só pra mim
diz-me o teu desejo! comeback Madonna
esta certo , te amo , sempre cree em mim
quero te dar sonhos, paixões , tudo
sou a deusa da fortuna
eu te amo , és a minha musica
eu te amo , és a minha alegria
eu te amo ,quero me tornar em tua boa sorte
diz-me o teu dejeso .Grupo Madonna , força
a nuna vocalista é realmente linda! tem muito estilo! eu te amo nuna!
diz-me o teu dejeso
muitisso melhor que SNSD! o poder das Adjummas
Ah agora os comentarios estão mudando
baixa um pouquinho mais
alguém falou de mim?
omo
essa glamourosa adjumma es viciante
não é teu marido que escreveu isso?
definitivamente sou Hwa Ja!
minha fama não tem fim
sou uma glamourosa e viciante Adjumma
Hey, Seol Hee teu nariz esta sangrando!
unnie, estas bem?
estou bem, so estou sangrando pelo nariz
não se comportes como se fosse normal
estiveste muito oucupada com o julgamento , o grupo, e encontraste trabalho
passaste por tudo isso , como não estar fatiguada?
tens cuidado de ti mesma?
garotas , parece que estão conseguindo chegar por aí
Seol Hee, porque tens isso no nariz?
de todos os modos, uma agencia que conheço chamou-me
disse" que tal se o grupo Comeback Madonna
particpar no festival da rua Hong-dae?
de verdade? Nem todo o mundo pode tocar alí!
então o nosso valor esta subindo assim?
bem !!! sim!
sim! nosso grupo pode fazer parte do festival na rua Hong-dae
o cenario de Hong-dae!
estas feliz?
sim, com certeza
não saber se outros cenarios se abriram pra nós , não deveriamos se emocionar mais com esse cenario?
isso é so o começo, não seja muito exaltada e continua humilde
eu entendo , te chamarei mais tarde
oh não! o que vamos fazer,
senhorita, estas bem,
deco chamar a ambulancia?
senhorita estas bem?
o que é fazes aqui neste momento?
porque?vim em algum lugar onde eu nao deveria?
é o presente de aniversario de Noo Ri
diz pra ele que sinto muito não poder veir na sua festa
vas decepcionar o garoto?
não se sente triste por ele?
porque? na outra noite parecias feliz que eu não estava la
fui ao jardim de infanciade Noo Ri ontém
o julgamento terminou assim que o advogado Cha e eu
nos convertimos em um casal oficial
não olhes atraz e te lamentes e protege o que é seu
tens o direito de dizer isso?
me perguntaste o que eu pensava do ponto de vid-sta do Noo Ri
não deverias fazer-lo também,
não
porque os quatro somos conhecidos...
estava pensando explicar-lo
ola?
é do hospital de emergencia Boseong
conheces uma pessoa chamada Jun Seol Hee?
sim , o que se passa com ela?
ela desmaiou na rua e vimos que esse é o ultimo numero que ela ligou
sim, disse que era o hospital de emergencia Boseong, certo,
sim ,tenho
[centro de emergencias medicas]
oh, ainda não comi
oh!
estas bem?
sim
porque -o chamaste e tudo...?
porque és uma pessoa assim?
fica quieto!!!
porque estas gritando? estas nunma sala de emergencias....
estou bem , então vamos!
o que queres dizer com bem?? tua cara parece a metade do normal
és o tutor de Seol Hee?
sim
parece que ela esteve muito stressada
tem uma baixa nutrição e os seus sinais vitais não são bons
desde quando a paciente ficou assim, o que ela fez todo esse tempo?
de qualquer forma tem que tomar os comprimidos e comer algo de bom pro seu corpo
se não terminares todos os comprimidos , não seras capaz de dar um passo fora daqui, mantém isso em mente
[Jun Seol Hee]
allo?
este não é o telefone de Jun Seol Hee,
eu não sei... como estou me movendo agora .tu...
tu...
tens que chamar-me sem que ninguém saiba . tu ...
porque voltaste e me fazes vacilar. tu...
depois de ter te encontrado , me tenho surpreendido
parece que posso amar alguém assim
tu ... tu...
tu tens tomado tudo de mim.
é realmente duro
agora que te amo. agora que te amo
o que é que fazes aqui?
legendas feitas pelo time IAL@viki.com
uma banda?
ainda não temos uma guitarrista capaz
te vi nos videos na internet
o que achas de se juntar a nós?
para "comeback Madonna"...nossa musica...poderias...
actualmente estive trabalhando numa canção
só estou preocupada por ela
o que queres dizer com preocupado? é porque pensas nela de uma maneira diferente?
pareces muito perplexo esses dias
é por Jun Seol Hee?
conheces Lee Dong Ok, certo?
sim pais , parece lamentavel
se sentira mal se necessita pagar o preço por um crime que não cometeu